스페인어 세특 개별화·내실화 가이드

스페인어: '표현 뒤의 뉘앙스 판단'을 적어라

스페인어 세특의 개별화는 문장을 말했다가 아니라, 같은 내용을 서법·시제에 따라 다르게 표현할 때 그 뉘앙스를 학생이 판단했는가에서 드러납니다. 사실을 단정할지 바람·가정을 담을지 스스로 골라 말하는 과정이 내실화의 핵심입니다.

나쁜 예

스페인어로 자신의 생각을 유창하게 말하고 발표에 적극적으로 참여함.

좋은 예

확실한 사실과 바람을 구분해 표현해야 함을 인식하고, 문장의 서법 선택이 만드는 의미 차이를 근거로 자신이 고른 표현을 설명함.