한문 세특 개별화·내실화 가이드

한문: '실사·허사 구별'과 감상 근거를 남겨라

한문 세특의 개별화는 글을 풀이했다가 아니라, 문장에서 실사와 허사의 역할을 학생이 구별해 뜻을 판단했는가에서 드러납니다. 허사가 문장 구조를 어떻게 바꾸는지 따지고, 한시의 특징을 근거로 내용을 감상하는 과정이 내실화의 핵심입니다.

나쁜 예

한자를 많이 알고 한문 문장을 매끄럽게 풀이하며 태도가 성실함.

좋은 예

문장에서 허사의 쓰임을 실사와 구별해 구조를 파악한 뒤 뜻을 정하고, 한시의 형식적 특징을 근거로 시의 정서를 자기 말로 감상해 설명함.